Маршрутизацию рулить не надо!
Сетевуха та что смотрит в локальную сеть из 5 к.
имеет ип адрес из сети 192.168.0 с маской /24 (255.255.255.0)
Сетевуха та что смотрит на модем например будет иметь адрес 192.168.1.5 с маской /24, модем например должен иметь ip 192.168.1.1 с маской той же что и на сетевухе на компе.
На Своём коспе указываешь шлюз по умолчанию на модем 192.168.1.1 с ип адреса 192.168.1.5
на ип 192.168.0.5 шлюза не должно быть.
В принципе это минимум для того чтоб работало так как надо.
Просто вопрос в другом ты на модем попасть не можешь и пароля админского не знаешь. Поэтому вариант который советовал сбросить модем и настроить заново, указав данные для LAN как я написал выше.
В общем если не разберёшься, могу завтра после обеда подъехать куда надо и показать примерно что и как
